FotoZOO - Lubomír Prause
Seznam fotografovaných druhů
Úvod k FotoZOO
Fotografie z lokalit
Indonésie
»
Kalimantan
Sulawesi
Indonéská moře
Uganda
Nový Zéland
Zanzibar
Malawi a Zambie
»
Malawi
Zambie
Arménie
Filipínská moře
Rudé moře
jih Afriky
»
Jižní Afrika
Namibie
Lesotho
Botswana
Mexiko a Guatemala
Peru a Bolívie
Královéhradecko
»
živočichové
rostliny a houby
zoologické zahrady
»
ZOO Bojnice
motýlí farma Mindo
akv. Kapské Město
lesopark La Venta
Mini ZOO Wapiti
Skanzen Modrá
ZOO Chleby
ZOO Plzeň
ZOO Zlín
»
rok 2019
rok 2015
ZOO Dvůr Králové
»
rok 2023
rok 2021
rok 2019
rok 2014
rok 2007
ZOO Olomouc
ZOO Praha
»
rok 2024
rok 2016
rok 2013
rok 2007
ZOO Brno
ZOO Liberec
»
rok 2015
rok 2007
ZOO Jihlava
Častolovice
botanické zahrady
»
Nový Zéland
Kirstenbosch
Plzeň
Univerzita Karlova
BEZOBRATLÍ
stonožkovci
žahavci
»
medúzovci
korálnatci
»
laločníci
sasanky
větevníci
ostnokožci
měkkýši
»
plži
mlži
hlavonožci
korýši
hmyz
»
vážky
strašilky
polokřídlí
rovnokřídlí
blanokřídlí
motýli
»
babočkovití
»
babočky
danausovití
okáči
perleťovci
běláskovití
martináčovití
modráskovití
otakárkovití
brouci
klepítkatci
pláštěnci
RYBY
paryby
chrupavčití
»
jeseterovití
bichirovití
holobřiší
ostnojazyční
máloostní
trnobřiší
sumci
pruhatci
volnoostní
hlaváči
labyrintky
kranasotvární
cichlidy
jehlotvární
gavúni
sapínovití
cípalové
slizouni
ostnušíčkovití
nebehledi
pyskouni
»
pyskounovití
ploskozubcovití
ostnoploutví
»
kanicovití
ropušnicovití
okounci
»
štětičkovci
tloušťovkovití
klipky
bodloci
okatcovití
pomcovití
chňapalové
»
chrochtalovití
chňapalovití
mořani
»
cejnkovití
špičatníkovití
mořanovití
králíčkovcovití
čtverzubci
»
ostencovití
pilníkotrncovití
čtverzubcovití
OBOJŽIVELNÍCI
ocasatí
žáby
PLAZI
hadi
»
hroznýšovití
krajtovití
korálovcovití
užovkovití
zmijovití
ještěři
»
leguáni
»
agamovití
chameleonovití
leguánovití
gekoni
scinkotvární
varani
krokodýli
želvy
»
skrytohlaví
skrytohrdlí
PTÁCI
běžci
vrubozobí
hrabaví
měkkozobí
krátkokřídlí
»
dropovití
chřástalovití
jeřábovití
dlouhokřídlí
»
bahňáci
»
kulíkovití
dytíkovití
ostnákovití
slukovití
tenkozobcovití
ústřičníkovití
racci
plameňáci
čápovití
ibisovití
volavkovití
pelikánovití
veslonozí
tučňáci
sovy
dravci
»
kondorovití
jestřábovití
sokolovití
šplhavci
srostloprstí
zoborožci
turakovití
kukačky
papoušci
kolibříkovití
pěvci
»
křikaví
astrildovití
bulbulovití
drozdovití
klubáci
konipasovití
krkavcovití
lejskovití
pěnkavovití
snovačovití
sojkovcovití
špačkovití
timáliovití
vlaštovkovití
vlhovcovití
vrabcovití
SAVCI
chudozubí
vačnatci
afrosavci
lichokopytníci
»
nosorožcovití
tapírovití
koňovití
sudokopytníci
»
nepřežvýkaví
»
hrochovití
pekariovití
prasatovití
velbloudovití
žirafy
turovití
»
antilopy
»
pravé
buvolci
impaly
přímorožci
bahnivci
kozy a ovce
lesoni
tuři
jelenovití
»
jelenci
jeleni
šelmy
»
psotvární
»
lasicovití
medvídkovití
medvědovití
psovití
ploutvonožci
kočkotvární
»
cibetkovití
promykovití
kočkovití
hlodavci
»
dikobrazočelistní
veverkočelistní
zajícovci
primáti
»
polopice
vyšší
»
ploskonosí
hulmani
kočkodani
hominoidi
HOUBY
ROSTLINY
»
mechy
»
chaluhy
»
kapraďorosty
»
nahosemenné
»
»
cykasy
»
»
jehličnany
»
krytosemenné
»
»
nižší
»
»
jednoděložné
» »
»
arekovité
» »
»
chřestotvaré
» » »
»
chřestovité
» » »
»
amarylkovité
» » »
»
kosatcovité
» » »
»
vstavačovité
» » »
»
žlutokapovité
» »
»
křížatkotvaré
» »
»
liliotvaré
» »
»
lipnicotvaré
» »
»
smldincotvaré
» »
»
zázvorotvaré
» »
»
žabníkotvaré
»
»
dvouděložné
» »
»
bobotvaré
» » »
»
motýlokvěté
» » »
»
mimózové
» » »
»
sapanové
» »
»
brukvotvaré
» »
»
brutnákotvaré
» »
»
bukotvaré
» »
»
hluchavkotvaré
» » »
»
hluchavkovité
» » »
»
jitrocelovité
» » »
»
krtičníkovité
» » »
»
olivovníkovité
» » »
»
paznehtníkovité
» » »
»
sporýšovité
» » »
»
trubačovité
» » »
»
zárazovité
» »
»
hořcotvaré
» » »
»
hořcovité
» » »
»
toješťovité
» » »
»
mořenovité
» »
»
hvězdnicotvaré
» » »
»
hvězdnicové
» » »
»
bodlákové
» » »
»
čekankové
» » »
»
zvonkovité
» »
»
hvozdíkotvaré
» » »
»
hvozdíkovité
» » »
»
kaktusovité
» » »
»
kosmatcovité
» » »
»
láčkovkovité
» » »
»
laskavcovité
» » »
»
nocenkovité
» » »
»
rdesnovité
» »
»
kakostotvaré
» »
»
lilkotvaré
» »
»
lomikamenotvaré
» »
»
malpígiotvaré
» »
»
miříkotvaré
» »
»
myrtotvaré
» »
»
mýdelníkotvaré
» »
»
proteotvaré
» »
»
pryskyřníkotvaré
» » »
»
pryskyřníkovité
» » »
»
makovité
» »
»
révotvaré
» »
»
růžotvaré
» »
»
slézovité
» »
»
štětkotvaré
» »
»
tykvotvaré
» »
»
vřesovcotvaré
Použitá jména
česká a slovenská
latinská
anglická a ostatní
čeština
latina
Skupina:
rostliny - krytosemenné
plantae - magnoliophyta
Flowering Plants
poslední aktualizace: 8.9.2024, počet druhů: 585, počet fotografií: 1319
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
Acifyla zlatá
Aciphylla aurea
Golden Spaniard
Golden Speargrass
Taramea
"Adenium boehmianum"
(namibijská pouštní růže)
Bushman Poison
Ouzuwo
Pylgif
Agáve americká
Agave americana
Agáve obecná
Agave communis
American Century Plant
Agáve královská
Agave victoriae-reginae
Agave ferdinandi-regis
Agave consideranti
Queen Victoria Agave
Aglaonema Treubova
Aglaonema commutatum, 'Treubii'
Aglaonema proměnlivá, 'Treubova'
Aglaonema treubii
Philippine Evergreen, 'Treubii'
Akácie habešská
"calophylla"
Vachellia abyssinica calophylla
Kapinice habešská "calophylla"
Acacia abyssinica calophylla
Flat Top Acacia "calophylla"
Akácie velká
Vachellia robusta
Kapinice velká
Acacia robusta
Splendid Thorn
Alamanda oleandrolistá
Allamanda schottii
Obošť oleandrolistý
Allamanda cathartica schottii
Bush Allamanda
Alamanda počistivá
Allamanda cathartica
Obosť hrubokvětý
Allamanda aubletii
Golden Trumpet
Albízie růžová
Albizia julibrissin
Kapinice vonná
Acacia nemu
Silk Tree
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Aloe mýdlová
Aloe maculata
Aloe saponaria
Aloe latifolia
Common Soap Aloe
Aloe pravá
Aloe vera
Aloe vera
Aloe barbadensis
Barbados Aloe
Aloe rozsochatá
Aloidendrum dichotomum
(toulcový strom)
Aloe dichotoma
Quiver Tree
Aloe stromovitá
Aloe arborescens
Aloe natalensis
Candelabra Aloe
Kransaalwyn
Ananasovník chocholatý
Ananas comosus
Ananas pravý
Ananas sativus
Pineapple
Anona ostnitá
Annona muricata
Láhevník měkkoostěnný
Guanabanus muricatus
Graviola
"Ansellia africana"
Ansellia gigantea
Cymbidium sandersoni
African Ansellia
Leopard Orchid
"Apodasmia similis"
Leptocarpus similis
Jointed Wire Rush
Oioi
Apténie srdčitolistá, 'Variegata'
Mesembryanthemum cordifolium, 'Variegata'
Kosmatcovník srdčitý, 'Variegata'
Aptenia cordifolia, 'Variegata'
Heart-leaf Iceplant, 'Variegata'
Areka obecná
Areca catechu
Palma areková
Areca macrocarpa
Betel Nut Palm
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
"Austroderia fulvida"
Cortaderia fulvida
Tussock Grass
Black Pampas Grass
Kakaho
"Austroderia richardii"
Cortaderia richardii
Arundo australis
Early Pampas-grass
South Island Toetoe
"Austroderia toetoe"
Cortaderia toetoe
Toetoe
Toetoe
Balmín metlatý
Leptospermum scoparium
Manuka červená
Kunzea scoparium
Broom Tea-tree
Banánovník ovocný
Musa × paradisiaca
Banánovník rajský
Musa × sapientum
Banana
Banksie pilovitá
Banksia serrata
Paučkovec pilovitý
Banksia serratifolia
Saw Banksia
Baobab prstnatý
Adansonia digitata
Adansonia baobab
Baobab
Baobab dlanitý
"Barkleyanthus salicifolius"
Cineraria salicifolia
Willow Ragwort
Amarillo
Acháyotl
Barvínkovec růžový
Catharanthus roseus
Katarantus růžový
Vinca rosea
Madagascar Rosy Periwinkle
Bavlník srstnatý
Gossypium hirsutum
Bavlník chlupatý
Gossypium mexicanum
Upland Cotton
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
"Beaumontia grandiflora"
Echites grandiflorus
Beaumontia longifolia
Herald's Trumpet
Easter Lily Vine
Begónie hlíznatá
Begonia × tuberhybrida
Hybrid Tuberous Begonia
Begónie
"begonia longirostris"
Casparya grewiifolia
Isopteris longirostris
Semibegoniella jamesoniana
Begónie
"begonia soli-mutata"
Rhizomatous Begonia "soli-mutata"
Begónie
"begonia veitchii"
Begonia barborkae
Begonia coriacea
Veitch's Begonia
Achan k'aray "begonia veitchii"
Berhavie
"boerhavia erecta"
Erect Spiderling
"Berkheya multijuga"
Stobaea grandifolia
Spiny Berg Thistle
Mohatollo
Ikhakhasi
Bez černý
Sambucus nigra
European Black Elderberry
Common Elder
Baza čierna
Bělosemenka
"leucospermum conocarpodendron viridum"
Leucospermum conocarpum
Green Tree Pincushion
Hairless Tree Pincushion
Groen-kreupelhout
Bělosemenka
"leucospermum cordifolium"
Leucospermum mixtum
Leucospermum nutans
Giant Orange Nodding Pincushion
Bobbejaanklou
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Bělosemenka
"leucospermum erubescens"
Oudtshoorn Pincushion
Orange Flame Pincushion
Langeberg Pincushion
Oranjevlamspeldekussing
Bělosemenka
"leucospermum gueinzii"
Kloof Fountain Pincushion
Luisiesbos
Bělosemenka
"leucospermum oleifolium"
Leucospermum crinatum
Small Tufted Picushion
Flame Pincushion
Overberg Pincushion
Bělotrn kulatohlavý
Echinops sphaerocephalus
Echinops multiflorus
Glandular Globe-thistle
Ježibaba guľatohlavá
Bihaja papouščí
Heliconia psittacorum
Bihai crassa
Heliconia ballia
Parrot's Beak Heliconia
Bihaja
"heliconia subulata"
Helikónie "heliconia subulata"
Heliconia psittacorum subulata
Heliconia affinis
Guatemalan Bird Of Paradise
Blahokeř Thomsonové
Clerodendrum thomsoniae
Bleeding Glory-bower
Bagflower
Bleeding Heart Vine
Blahovičník kulatoplodý
Eucalyptus globulus
Blahovičník australský
Southern Blue-gum
Bluegum Eucalyptus
Blankytka sibiřská
Othocallis siberica
Ladoňka sibiřská
Scilla siberica
Siberian Squill
Blatouch bahenní
Caltha palustris
(babí plesk)
Marsh-marigold
Záružlie močairne
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Blatouch bahenní horský
Caltha palustris laeta
Blatouch sličný
Mountain Marsh-marigold
Záružlie močiarne horské
Bledule jarní
Leucojum vernum
Blednivka jarní
Galanthus vernus
Spring Snowflake
Bohyška jitrocelová
Hosta plantaginea
Libertia cernua
Funkia alba
Fragrant Plantain Lily
"Bouvardia viminalis"
"Brachyglottis bidwillii"
Senecio bidwillii
Thick-Leaved Shrub Groundsel
North Island Mountain Senecio
Brotovec
"spermacoce dibrachiata"
Borreria dibrachiata
Brusnice borůvka
Vaccinium myrtillus
Borůvka černá
Vaccinium oreophilum
Common Bilberry
Bříza papírovitá
Betula papyrifera
Bříza papírodárná
Betula papyracea
Paper Birch
Bugenvilea nádherná
Bougainvillea spectabilis
Great Bougainvillea
"Centrosema molle"
Bradburya pubescens
Centrosema pubescens
Soft Butterfly Pea
Spurred Butterfly Pea
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
"Cephalocereus columna-trajani"
Cereus hoppenstedtii
Pilocereus lateralis
Organo Cactus
Cardón blanco
Citlivka stydlivá
Mimosa pudica
Mimóza citlivka
Mimosa hispidula
Common Sensitive Plant
Citroník cedrát, 'Digitata'
Citrus medica, 'Digitata'
Cedrát Buddhova ruka
Citrus medica sarcodactylis
Buddha's Hand Citron
Citroník limonový
Citrus × limon
Citroník kyselý
Citrus medica limon
Bush Lemon
"Comparettia falcata"
Comparettia erecta
Ionopsis orchioides
Snail Orchid
Llovizna magenta
"Craterocapsa tarsodes"
Wahlenbergia montana glabrata
Wahlenbergia montana angustisepala
Northern Bergbell
Tufted Bergbell
"Cumulopuntia boliviana"
Opuntia boliviana
Austrocylindropuntia boliviana
Espina
Puscaya
"Cyanotis vaga"
Cyanotis barbata
Cyanotis abyssinica
Cyanotis hirsuta
Tonningia vaga
"Cyanthillium cinereum"
Vernonia cinerea
Cyanopsis decurrens
Little Ironweed
Sawi langit
"Cycnium tubulosum tubulosum"
Rhamphicarpa curviflora
Cycnium tubulosum
Gerardia tubulosa
Vlei Ink-flower
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Cyfostema žlutá
Cyphostemma currorii
Cyphostemma macrocarpus
Cissus currorii
Cobas Tree
"Cylindrophyllum comptonii"
"Cyrtochilum diodon"
Trigonochilum diodon
Trigonochilum sodiroi
Oncidium diodon
Two-Toothed Cyrtochilum
"Cyrtochilum serratum"
Oncidium diadema
Oncidium serratum
Saw Edged-Flower Cyrtochilum
Čekanka obecná
Cichorium intybus
(cikorka)
Cichorium officinale
Common Chicory
Černýš luční
Melampyrum pratense
Melampyrum sylvaticum aestivale
Common Cow-wheat
Čermeľ lúčny
Černýš rolní
Melampyrum arvense
Field Cow-wheat
Čermeľ roľný
Čertkus luční
Succisa pratensis
Scabiosa succisa
Devil's-bit Scabious
Čertkus lúčny
Česnek bulharský
Allium siculum dioscoridis
Allium bulgaricum
Nectaroscordum bulgaricum
Bulgarian Honey Garlic
Česnek hadí
Allium victorialis
Česnek oděný
Loncostemon victoriale
Victory Onion
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Čičorka pestrá
Securigera varia
Věnečenka strakatá
Coronilla varia
Purple Crown-vetch
Čilimníček nízký
Chamaecytisus supinus
Čilimník nízký
Cytisus hirsutus
Big-flower Broom
Čistec velkokvětý
Stachys macrantha
Stachys grandiflora
Betonica grandiflora
Big-sage
Dávivec mnohadílný
Jatropha multifida
Adenoropium multifidum
Coralbush
Coral Plant
Dávivec odulý
Jatropha podagrica
Goutystalk Nettlespurge
Buddha Belly Plant
Bottleplant Shrub
Delonix královská
Delonix regia
Plameňovec ohnivý
Poinciana regia
Flamboyant
"Delosperma ashtonii"
Ashton's Hardy Ice Plant
"Delosperma lavisiae"
Drakensberg Sheepfig
Drakensberg Vygie
Denivka
"hemerocallis esculenta"
Hemerocallis pedicellata
Hemerocallis dumortieri esculenta
Daylily "hemerocallis esculenta"
Ľaliovka "hemerocallis esculenta"
Devětsil lékařský
Petasites hybridus
Devětsil zvrhlý
Petasites officinalis
Common Butterbur
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Děhel lesní
Angelica sylvestris
Anjelika menší
Wild Angelica
Angelika lesná
"Dierama robustum"
Hairbell Lethepo
"Disterigma empetrifolium"
Disterigma penaeoides
Vaccinium penaeoides
Metagonia empetrifolia
Disterigma margaricoccum
Divizna malokvětá
Verbascum thapsus
Divizna obecná
Great Mullein
Divozel malokvetý
Divizna
"verbascum saccatum"
Mullein "verbascum saccatum"
Dosna indická
Canna indica
Dosna jedlá
Canna lambertii
Indian-shot
Dosna zahradní
Canna × hybrida
Kana zahradní
Canna × generalis
Canna Lily
"Dracula sodiroi"
Masdevallia sodiroi
Father Sodiro's Dracula
Dračinec Steudnerův
Dracaena steudneri
Dracéna Steudnerova
Steudner's Dracaena
Northern Large-leaved Dragon-tree
Dračinka jižní
Cordyline australis
Cabbage Tree
Ti kouka
Ti whanake
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Dřípatka karpatská
Soldanella carpatica
Soldanella montana carpatica
Carpathian Snowbell
Soldanelka karpatská
Dub červený
Quercus rubra
Erythrobalanus rubra
Quercus borealis
Northern Red Oak
Durian cibetkový
Durio zibethinus
Batan indský
Durio acuminatissima
Durian
Durman krvavý
Brugmansia sanguinea
Harliník strakatý
Datura sanguinea
Red Floripontio
Durmanovec mnohobarvý
Brugmansia versicolor
Datura versicolor
Apricot Angel's Trumpet
Durmanovec stromovitý
Brugmansia arborea
Datura cornigera
Angel's Trumpet
Floripondio sudamericano
Durmanovec vonný
Brugmansia suaveolens
Datura suaveolens
Angel's-tears
Brazil's White Angel Trumpet
Dužnatka štětinatá
"deminuta"
Echeveria setosa deminuta
Pupovice štětinatá "deminuta"
Echeveria rondelii
Mexican Fire Cracker "deminuta"
Dužnatka
"echeveria laui"
Dyetes velkovětá
Dietes grandiflora
Large Wild Iris
Groot wilde-iris
Isiqungasehlati
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Dymnivka plná
Corydalis solida
Dymnivka prstnatá
Fumaria bulbosa solida
Spring Fumewort
Ďáblík bahenní
Calla palustris
Ďáblík vodní
Callaion heterophylla
Bog Arum
"Echinocereus polyacanthus acifer"
Echinocereus acifer
Cereus acifer
Giant Claret-cup Cactus
Spiny Hedgehog
"Echinocereus polyacanthus polyacanthus"
Echinocereus polyacanthus
Cereus polyacanthus
Mojave Mound Cactus
Salmon Flowered Hedgehog
Echinokaktus Grusonův
Echinocactus grusonii
(sedátko pro tchyni)
Echinocactus corynacanthus
Golden Barrel Cactus
Eriosyce curvispina mutabilis
Eriosyce curvispina mutabilis
"Erythrocephalum longifolium"
Erythrocephalum zambesianum
Red Rays
"Escontria chiotilla"
Cereus chiotilla
Myrtillocactus chiotilla
Chiotilla Cactus
Jiotilla
"Ferocactus histrix"
Echinocactus histrix
Electrode Cactus
Fíkovník topololistý
Ficus populifolia
Ficus intermedia
Urostigma catalpaefolium
Wild Banyan Tree
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Fuchsie zkřížená
Fuchsia × hybrida
Hybrid Fuchsia
Furkrea kolumbijská
Furcraea selloa
Furcraea flavoviridis
Furcraea lindenii
Wild Sisal
Galgán ozdobný
Alpinia zerumbet
Shell Ginger
Pink Porcelain Lily
Gardénie Thunbergova
Gardenia thunbergia
Gardenia crassicaulis
Thunberg's Gardenia
Witkatjiepiering
Gardénie
"gardenia tubifera"
Gardenia pfordii
Gardenia resinifera
Golden Gardenia
Kedah Gardenia
"Gasteranthus quitensis"
"Gazania krebsiana serrulata"
Glorióza vznešená
Gloriosa superba
Methonica grandiflora
Flame Lily
Rooiboslelie
"Glottiphyllum depressum"
Mesembryanthemum depressum
Tongue-Leaf Plant "depressum"
Gomut cukrodárný
Arenga pinnata
Arenga cukrodárná
Borrasus gomutus
Sugar Palm
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Gomut
"arenga brevipes"
Arenga "arenga brevipes"
Arenga Palm "brevipes"
Baling
"Grevillea hookeriana, 'Red hooks'"
Grevillea, hookeriana × tetragonoloba
Red Toothbrushes, 'Red Hooks'
Hooker's Grevillea, 'Red Hooks'
"Guettarda crispiflora"
Tournefortiopsis crispiflora
Matthiola crispiflora
Frutapava
Hadinec obecný
Echium vulgare
(vlčí ocas)
Echium argenteum
Common Viper's-bugloss
Hadí kořen větší
Bistorta major
Rdesno hadí kořen
Persicaria bistorta
Common Bistort
Helikónie zobanitá
Heliconia rostrata
Bihai rostrata
Hanging Lobster Claw
Parrot's Beak
Helikónie
"heliconia burleana"
Heliconia scarlatina
Hlodáš evropský
Ulex europaeus
Hlodaš jarní
Common Gorse
Whin
Hloh obecný
Crataegus laevigata
Hloh dvousemenný
Crataegus oxyacantha
Midland Hawthorn
Hlohyně šarlatová
Pyracantha coccinea
Hlohovec červený
Cotoneaster pyracantha
Scarlet Firethorn
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Hluchavka bílá
Lamium album
White Dead-nettle
Hluchavka biela
Hluchavka nachová
Lamium purpureum
Red Dead-nettle
Purple Deadnettle
Hluchavka purpurová
Hortenzie velkolistá
Hydrangea macrophylla
Bigleaf Hydrangea
French Hydrangea
Mophead Hydrangea
Hořec jarní
Gentiana verna verna
Hořepníček jarní
Ericoila verna
Spring Gentian
Hořeček
"gentianella bellidifolia"
Chionogentias bellidifolia
Little Gentian "bellidifolia"
Hrachor hlíznatý
Lathyrus tuberosus
Hrachor ořeška
Tuberous Pea
Hrachor hľuznatý
Hroznatec pýřitý
Coccoloba pubescens
Kokoloba pýřitá
Coccoloba grandifolia
Grandleaf Seagrape
Hruškovec přelahodný
Persea americana
Persea přelahodná
Persea persea
Avocado
Hřebíčkovec kořenný
Syzygium aromaticum
Hřebíčkovec vonný
Eugenia caryophyllus
Clove Tree
Hřebíčkovec šťavnatý
Syzygium aqueum
Hřebíčkovec vodní
Jambosa aquea
Watery Rose Apple
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Hvozdík kropenatý
Dianthus deltoides
(slzičky Panny Marie)
Maiden Pink
Klinček slzičkový
Hvozdík krvavý
Dianthus sanguineus
Hvozdík kartouzek krvavý
Dianthus carthusianorum sanguineus
Bloodred Pink
Hvozdík moravský
Dianthus moravicus
Dianthus gratianopolitanus moravicus
Moravian Pink
Klinček moravský
Hvozdík
"dianthus arrostoi"
Dianthus contractus
Carnation "dianthus arrostoi"
Klinček "dianthus arrostoi"
Oeillet d'Arrost
Hvozdík
"dianthus myrtinervius"
Dianthus kajmaktzalanicus
Dianthus oxylepis
Albanian Pink
Klinček "dianthus myrtinervius"
"Chamaeranthemum beyrichii"
Ranthemum beyrichii
Siphoneranthemum beyrichii
Chamaeranthemum pictum
Chlebovník obecný
Artocarpus altilis
Chleboň pravá
Artocarpus communis
Breadfruit
Chlebovník různolistý
Artocarpus heterophyllus
Chlebovník jackfruit
Artocarpus integrifolius
Jackfruit
Chlupáček oranžový
Pilosella aurantiaca
Jestřábník oranžový
Hieracium aurantiacum
Hawk Weed
Chlupáček zední
Pilosella officinarum
Jestřábník chlupáček
Hieracium pilosella
Mouse-ear Hawkweed
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Chmel otáčivý
Humulus lupulus
Chmel obecný
Lupulus communis
Common Hop
Choulostice splývavá
Aeschynomene fluitans
Aeschynomene schlechteri
Giant Water Sensitive Fern
Large Leaf Sensitive Plant
Chrastavec lesní
Knautia dipsacifolia
Chrastavec štětkolistý
Knautia maxima
Wood Scabious
Chrastavec rolní
Knautia arvensis
Chrastavec polní
Scabiosa arvensis
Field Scabious
Chrpa luční
Centaurea jacea
Chrpina luční
Jacea pratensis
Brown Knapweed
Ibišek čínský
Hibiscus rosa-sinensis
Prosvirník svátečný
Hibiscus boryanus
Chinese Hibiscus
Ibišek dřípatokvětý
Hibiscus schizopetalus
Ibišek korálový
Hibiscus rosa-sinensis schizopetalus
Fringed Rosemallow
Ibišek
"hibiscus × archeri"
Ibišek, čínský × dřípatokvětý
Hibiscus, rosa-sinensis × schizopetalus
Archer's Hibiscus
Red Hibiscus
Jahodník trávnice
Fragaria viridis
Jahodník chlumní
Fragaria collina
Creamy Strawberry
Janovec metlatý
Cytisus scoparius
Janovec obecný
Sarothamnus vulgaris
Common Broom
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Jasan zimnář
Fraxinus ornus
Manna Ash
Flowering Ash
Jasan mannový
Javor jasanolistý
Acer negundo
Jasanojavor peřenolistý
Negundo aceroides violaceum
Ashleaf Maple
Javor mléč
Acer platanoide
Javor Dieckův
Euacer acutifolium
Norway Maple
Jazýčkovec
"satyrium princeae"
Satyrium unifolium
Prince's Satyrium
Jehlice trnitá
Ononis spinosa
Ononis campestris
Spiny Restharrow
Ihlica tŕnistá
Jerlín
"sophora alopecuroides"
Pseudosophora alopecuroides
Foxtail Sophora
Sophora Root
Bitter Bean
Jeřáboplodec Mičurinův
Sorbaronia mitschurinii
Temnoplodec černoplodý × jeřáb ptačí
Aronia mitschurinii
Mitschurin's Chokeberry
Jetel luční
Trifolium pratense
Trifolium bracteatum
Red Clover
Ďatelina lúčna
Jilm drsný
Ulmus glabra
Jilm horský
Ulmus montana
Wych Elm
Jitrocel prostřední
Plantago media
Hoary Plantain
Skorocel prostredný
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Jírovec maďal
Aesculus hippocastanum
Kaštan koňský
Hippocastanum vulgare
Common Horse-chestnut
Juka nádherná
Yucca gloriosa
Spanish-dagger
Moundlily Yucca
(Lord's candlestick)
Juka niťolistá
Yucca filifera
Yucca baccata filifera
Mexican Tree Yucca
Palma pita
Kakaovník pravý
Theobroma cacao
Cacao sativa
Cacao Tree
Kakaovník obyčajný
Kakost bahenní
Geranium palustre
Marsh Crane's-bill
Marsh Geranium
Pakost močiarny
Kakost český
Geranium bohemicum
Kakost cikánský
Bohemian Crane's Bill
Bohemian Geranium
Kakost krvavý
Geranium sanguineum
Blood-red Crane's-bill
Bloody Geranium
Pakost krvavý
Kakost lesklý
Geranium lucidum
Robertium lucidum
Shining Crane's-bill
Pakost lesklý
Kakost lesní
Geranium sylvaticum
Wood Crane's-bill
Woodland Geranium
Pakost lesný
Kakost luční
Geranium pratense
Meadow Crane's-bill
Meadow Geranium
Pakost lúčny
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Kakost smrdutý
Geranium robertianum
Robertiella robertiana
Herb Robert
Pakost smradľavý
Kakost vznešený
Geranium × magnificum
Kakost, gruzínský × velkoplátečný
Geranium, ibericum × platypetalum
Purple Crane's-bill
Kakost
"geranium magniflorum"
Cape Crane's-bill
Cape Geranium
Kakost
"geranium nyassense"
Geranium incanum nyassense
Geranium ukingense
Crane's-bill "nyassense"
Kalanka
"spigelia pedunculata"
Kalokvět africký
Agapanthus africanus
Kalokvět časný
Mauhlia africana
Cape Bluelily
Kalokvět kapský
Agapanthus praecox
Kalokvět modrý
African Bluelily
Bloulelie
Kamejka modronachová
Buglossoides purpurocaerulea
Aegonychon purpurocaeruleum
Purple Gromwell
Kamienkovec modropurpurový
Kamélie síťovaná
Camellia reticulata
Camellia kangdianica
Yunnanea xylocarpa
Yennan Camellia
Kamzičník rakouský
Doronicum austriacum
Arnica austriaca
Austrian Leopard's-bane
Kamzičník rakúsky
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Kapara malá
Capparis herbacea
Capparis sicula herbacea
Asian Caper Bush
Kapara trnitá
Capparis spinosa
Capparis sicula
Caper Bush
Flinders Rose
Kardamom obecný
Elettaria cardamomum
Kardamovník pravý
Amomum cardamomum
Cardamom
Katleja Trianova, 'Carmen Apollo'
Cattleya trianae, 'Carmen Apollo'
Cattleya kimballiana, 'Carmen Apollo'
Dr. Triana's Cattleya, 'Carmen Apollo'
Kaučukovník brazilský
Hevea brasiliensis
Rubber Tree
Kávovník arabský
Coffea arabica
Coffea vulgaris
Arabian Coffee
Kdoulovec ozdobný
Chaenomeles speciosa
Kdoulovec lahvicovitý
Cydonia speciosa
Common Flowering Quince
Kigélie zpeřená
Kigelia africana
(salámovník)
Crescentia pinnata
African Sausage Tree
Klinopád obecný
Clinopodium vulgare
Satureja clinopodium
Wild Basil
Jarva obyčajná
Knotovka bílá
Melandrium album
Silenka širolistá bílá
Silene latifolia alba
White Campion
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Kokosovník ořechoplodý
Cocos nucifera
Palma kokosová
Coconut Palm
Kokosovník obyčajný
Kokrhel luštinec
Rhinanthus alectorolophus
Kokrhel huňatý
Alectorolophus villosus
European Yellow Rattle
Kolopejka
"kalanchoe laxiflora"
Bryophyllum crenatum
Milky Widow's Thrill
Koniklec luční český
Pulsatilla pratensis bohemica
Koniklec načernalý
Anemone nigricans
Bohemian Small Pasque Flower
Kopretina irkutská
Leucanthemum ircutianum
Chrysanthemum leucanthemum
Oxeye Daisy "ircutianum"
Margaréta včasná
Kopretina panonská
Leucanthemum margaritae
Leucanthemum adustum margaritae
Oxeye Daisy "margaritae"
Margaréta panónska
Kornoutovka
"zantedeschia pentlandii"
Kornoutnice "zantedeschia pentlandii"
Kala "zantedeschia pentlandii"
Richardia pentlandii
Yellow Arum Lily
Kořenovník červený
Rhizophora mucronata
Loop Root Mangrove
Red Mangrove
Kořenovník
"rhizophora apiculata"
Rhizophora candelaria
Rhizophora conjugata
Tall-Stilted Mangrove
Kosatcovník Huttonův
Moraea huttonii
Morea Huttonova
Dietes huttonii
Large Golden Vlie Iris
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Kosatec bezlistý pravý
Iris aphylla aphylla
Kosatec bezlistý český
Iris aphylla bohemica
Bohemian Stool Iris
Kosatec sibiřský
Iris sibirica
Kosatec luční
Xyridion sibiricum
Siberian Iris
Kosatec žlutý
Iris pseudacorus
Kosač vodní
Limnirion pseudacorus
Yellow Water Iris
Kosmatcovník jedlý
Carpobrotus edulis
Mesembryanthemum edule
Common Hottentot Fig
Figue marine
Kostival drsný
Symphytum asperum
Symphytum armeniacum
Rough Comfrey
Kostihoj drsný
Kostival lékařský
Symphytum officinale officinale
(černý kořen)
Symphytum microcalyx
Common Comfrey
Kozí brada luční
Tragopogon pratensis
Showy Goat's-beard
Meadow Salsify
Kozobrada lúčna
Kozí brada pórolistá
Tragopogon porrifolius
Tragopogon sinuatus
Tragopogon angustifolius australis
Common Salsify
Kozí brada východní
Tragopogon orientalis
Tragopogon pratensis orientalis
Eastern Goat's-beard
Kozobrada východná
Kozí brada
"tragopogon graminifolius"
Goat's-beard "tragopogon graminifolius"
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Kozlík lékařský
Valeriana officinalis
Odolen kozlík
Valeriana exaltata
Common Valerian
Kraspédie kulovitá, 'Goldstick'
Craspedia globosa, 'Goldstick'
Kraspédie žlutá, 'Goldstick'
Pycnosorus globosus, 'Goldstick'
Billy Button, 'Goldstick'
Kraspédie stejnokvětá
Craspedia uniflora
Complex Woollyhead
Bachelor's Button
Puatea
Krásenka zpeřená
Cosmos bipinnatus
Georgina bipinnata
Mexican Aster
Krasuľka perovitá
Kroton
"croton lechleri"
(dračí krev)
Dragon's Blood
Sangre de Drago
Kručinka chlupatá
Genista pilosa
Genistoides tuberculata
Telinaria pilosa
Hairy Greenweed
Krvavec toten
Sanguisorba officinalis
Toten lékařský
Poterium officinale
Great Burnet
Krvokvět mnohokvětý
Scadoxus multiflorus multiflorus
Haemanthus multiflorus
Blood Lily
Hemant mnohokvetý
Křivatec žlutý
Gagea lutea
Ornithogalum luteum
Yellow Star-of-bethlehem
Krivec žltý
Křivokvět Huttonův
Cyrtanthus huttonii
Cyrtantus Huttonův
Cliff Cyrtanthus
Cliff Firelily
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Křín červenavý
Crinum erubescens
Amaryllis procera
Swamp Lily
Azucena blanca
Křín Kirkův
Crinum kirkii
Crinum ornatum
Amaryllis ornata
Pajama Lily
Křín Macowanův
Crinum macowanii
(pyžmová lilie)
Crinum gouwsii
Cape Coast Lily
Křín Mooreův
Crinum moorei
Amaryllis moorei
Natal Lily
Ngomilelie
Křín něžný
Crinum × amabile
Křín, cejlonský × asijský
Crinum, zeylanicum × asiaticum
Giant Spider Lily
Křín Powellův
Crinum × powellii
Křín kapský
Crinum, bulbispermum × moorei
Cape Lily
Křížatka africká
Commelina africana
Dirtea africana
Yellow Commelina
Yellow Dayflower
Křížatka
"commelina kituloensis"
Dayflower "commelina kituloensis"
Kurkumovník dlouhý
Curcuma longa
(indický šafrán)
Curcuma domestica
Common Turmeric
Kyprej vrbice
Lythrum salicaria
Kyprej obecný
Purple Loosestrife
Vŕbica vŕbolistá
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Lakušník okrouhlý
Batrachium circinatum
Ranunculus circinatus
Fan-leaved Water Crowfoot
Močiarka okrúhla
Lakušník vodní
Batrachium aquatile
Pryskyřník vodní
Ranunculus aquatilis
Common Water Crowfoot
"Lampranthus falciformis"
Mesembryanthemum falciforme
Sickle-leaved Dewplant
Laskavec ohnutý
Amaranthus retroflexus
Laskavec srstnatý
Amaranthus chlorostachys
Common Amaranth
Láčkovka podivná
Nepenthes mirabilis
Nepenthes phyllamphora
Common Swamp Pitcher-Plant
Krčiažnik "nepenthes mirabilis"
Láčkovka soudečková
Nepenthes ampullaria
Nepenthes ampullacea
Flask-shaped Pitcher-plant
Krčiažnik "nepenthes ampullaria"
Láčkovka
"nepenthes × ventrata"
Láčkovka, "ventricosa × alata"
Nepenthes, ventricosa × alata
Monkey-cup Pitcher Plant
Ledvinovník západní
Anacardium occidentale
(ořech kešu)
Cassuvium pomiferum
Cashew Tree
Lejnice africká
Sterculia africana africana
Sterculia guerichii
African Star-chestnut
Mgoza
Lejnice platanolistá
Firmiana simplex
Sterculia platanifolia
Chinese Parasol Tree
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Lejnice
"sterculia quinqueloba"
Large-leaved Star-chestnut
Five-lobed Sterculia
Leknín bílý
Nymphaea alba
(bílý lotos)
Leuconymphaea alba
European White Water-lily
Leknín hvězdový
Nymphaea nouchali
Nymphaea stellata
Nymphaea caerulea
Star Lotus
Leknín omamný
Nymphaea ampla
Castalia ampla
Dotleaf Waterlily
White Lotus
Lenovník novozélandský
Phormium tenax
Lenovník obecný
New Zealand Flax
Harakeke
Lesercije
"lessertia frutescens"
Sutherlandia frutescens
Cancer Bush
Blaasbossie
Umnwele
Lesklice listenatá
Aechmea bracteata
Echmea listenatá
Bromelia bracteata
Vase Bromeliad
Lesklice pruhovaná
Aechmea fasciata
Echmea pruhovaná
Billbergia fasciata
Urn Plant
Levandule lékařská
Lavandula angustifolia
Levandule klasnatá
Lavandula officinalis
Garden Lavender
Leycesterie krásná
Leycesteria formosa
Himalayan Honeysuckle
Flowering Nutmeg
Pheasant Berry
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Lékořice lysá
Glycyrrhiza glabra
Lékořice hladkoplodá
Cultivated Licorice
Sladovka hladkoplodá
Libora měnivá
Lantana camara
Libor obecný
Lantana aculeata
Bush Lantana
Lilek quitský
Solanum quitoense
Solanum macrocarpon
Quito Orange
Naranjilla
Lilie
"lilium formosanum"
Formosa Lily
Taiwanese Lily
Listnatec ostnitý
Ruscus aculeatus
Listnatec pichlavý
Oxymyrsine pungens
Butcher's Broom
Lír ceylonský
Pancratium zeylanicum
Pancratium tiariflorum
Pancratium uniflorum
Ceylon Spider Lily
Líska turecká
Corylus colurna
Corylus arborescens
Turkish Hazel
Lieska turecká
Lnice květel
Linaria vulgaris
Lnice obecná
Antirrhinum linaria
Common Toadflax
Lomikámen vždyživý
Saxifraga paniculata
Lomikámen latnatý
Chondrosea aizoon
Livelong Saxifrage
Lončatník guyanský
Couroupita guianensis
Pekea couroupita
Cannonball Tree
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Lontar etiopský
Borassus aethiopum
African Palmyra Palm
Afrika-waaierpalm
Mvumo wa Afrika
Lontar vějířovitý
Borassus flabellifer
Palma lontar
Toddy Palm
Boras vejárovitý
Lopuch plstnatý
Arctium tomentosum
Lopuch pavučinatý
Lappa tomentosa
Woolly Burdock
"Lotononis umbellata"
Polylobium debile
Ononis anthylloides
Lipozygis umbellata
Lupina mnoholistá
Lupinus polyphyllus
Vlčí bob mnoholistý
Large-leaved Lupine
Meadow Lupine
Lvoušek bazalkolistý
Leonotis ocymifolia
Phlomis ocymifolia
Leonotis raineriana
Lion's Tail
Mahalebka obecná
Prunus mahaleb
Slivoň mahalebka
Padellus mahaleb
St Lucie Cherry
Mahónie cesmínolistá
Mahonia aquifolium
Berberis piperiana
Piper Oregon Grape
Mahónia cezmínolistá
"Mammillaria candida"
Chilita estanzuelensis
Mammilloydia candida
Snowball Cactus
"Mammillaria mystax"
Mammillaria huajuapensis
Mammillaria mixtecensis
Huajuapan Cactus
Mixteca Cactus
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Mangovník indický
Mangifera indica
Mangiva obecná
Mangifera austroyunnanensis
Indian Mango
Maniok jedlý
Manihot esculenta
Maniok obecný
Manihot dulcis
Manioc Tapioca
"Maxillaria lepidota"
Maxillaria saxicola
Maxillaria pertusa
Scaled Maxillaria
Máchelka srstnatá
Leontodon hispidus
Pampeliška srstnatá
Rough Hawkbit
Púpavec srstnatý
Mák atlantský
Papaver atlanticum
Papaver rupifragum atlanticum
Atlantic Poppy
Mak atlantický
Mák východní
Papaver orientale
Oriental Poppy
Mák
"papaver fugax"
Papaver caucasicum
Papaver floribundum
Orange Poppy
Caucasean Poppy
Mák
"papaver macrostomum"
Papaver oligotrichum
Large-Mouth Poppy
Mečík tenký
Gladiolus tenuis
Gladiolus communis tenuis
Slender Corn-flag
Thin Gladiolus
Mečík
"gladiolus dalenii dalenii"
Gladiolus natalensis
Gladiolus psittacinus
Parrot Beaked Gladiolus
Dragon's Head Lily
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Mečík
"gladiolus velutinus"
Gladiolus katubensis
Gladiolus vallidissimus
Gladiolus xanthus
Milostna šarlatová
Emilia coccinea
Emilia flammea
Cacalia coccinea
Scarlet Tasselflower
"Mimetes cucullatus"
Mimetes lyrigera
Common Pagoda
Red Bottlebrush
Rooistompie
"Mimetes hottentoticus"
Matchstick Pagoda
Silver Pagoda
Hottentotstompie
Vuurhoutjiestompie
Mnohokvět hroznatý
Kniphofia uvaria
Mnokvět hroznovitý
Aloe longifolia
Red Hot Poker
Mnohokvět
"kniphofia caulescens"
Tritoma caulescens
Lesotho Red Hot Poker
Basoeto vuurpyl
Leloele-la-loti
Mnohokvět
"kniphofia grantii"
Kniphofia mpalensis
Kniphofia zombensis
Kniphofia flavovirens
Grant's Red Hot Poker
Mnohokvět
"kniphofia ritualis"
Leloele Red Hot Poker
Rope Poker
Leloele-la-Lesotho
Lelutla
Mnohokvět
"kniphofia thodei"
Thode's Poker
Pale Poker
Modroušek ostřicovitý
Edraianthus caricinus
Edraianthus tenuifolius caricinus
Small-leaved Bell "caricinus"
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Mochna husí
Potentilla anserina
Argentina anserina
Silverweed Cinquefoil
Nátržník husí
Mochna křovitá
Dasiphora fruticosa
Mochnovec křovitý
Potentilla fruticosa
Shrubby Cinquefoil
Mochna zlatá
Potentilla aurea
Potentilla halleri
Dwarf Yellow Cinquefoil
Nátržník zlatý
Montbrécie krokosmikvětá
Crocosmia × crocosmiiflora
Motbrécie, "aurea × pottsii"
Crocosmia, aurea × pottsii
Montbretia Crocosmia
"Moringa ovalifolia"
African Moringa
Oluhongwe
Omutindi
Sprokiesboom
Morušovník bílý
Morus alba
Moruše bílá
Morus tatarica
White Mulberry
Morušovník černý
Morus nigra
Moruše černá
Black Mulberry
Moruša čierna
Mučenka jedlá
Passiflora edulis
Mučenka purpurová
Passiflora middletoniana
Purple Granadilla
Muškátovník vonný
Myristica fragrans
Muškátovník pravý
Myristica officinalis
Nutmeg
Mydlice lékařská
Saponaria officinalis
(kočičí mýdlo)
Lychnis saponaria
Common Soapwort
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Myrhovník
"commiphora glaucescens"
Commiphora pruinosa
Commiphora hereroensis
Blue-leaved Corkwood
Common Corkwood
Narcis žlutý
Narcissus pseudonarcissus
Narcis kadeřavý
Narcisek žlutý
Wild Daffodil
Náprstník červený
Digitalis purpurea purpurea
Náprstník nachový
Common Foxglove
Digitale Pourpre
Náprstník červený
"alba"
Digitalis purpurea alba
White-flowered Common Foxglove
Náprstník zelenokvětý
Digitalis viridiflora
Green Foxglove
Nerenka stoeachská
Arctotis stoechadifolia
Arctotis grandis
Blue-eyed African Daisy
Kusgousblom
Netýkavka Hawkerova
Impatiens hawkeri
Netýkavka novoguinejská
Impatiens linearifolia
New Guinea Impatiens
Netýkavka malokvětá
Impatiens parviflora
Small Balsam
Small-flower Touch-me-not
Netýkavka Wallerova
Impatiens walleriana
Netýkavka sultánka
Impatiens sultani
Busy Lizzy
Netýkavka žláznatá
Impatiens glandulifera
Netýkavka Royleova
Indian Balsam
Netýkavka Roylleho
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Netýkavka
"impatiens sylvicola"
Transvaal Balsam
Nevadlec klasnatý
Celosia spicata
Celosia argentea spicata
Deeringia spicata
Wheatstraw Celosia
Nevadlec stříbrný
Celosia argentea plumosa
Silver Cockscomb
Nitkovec vrbový
Callistemon viminalis
Melaleuca viminalis
Metrosideros viminalis
Weeping Bottlebrush
Noni citrusolistá
Morinda citrifolia
Morinda barvířská
Rojok barvířský
Indian Mulberry
Ocún jesenní
Colchicum autumnale
Ocun podzimní
Meadow Saffron
Jesienka obyčajná
"Odontonema tubaeforme"
Odontonema strictum
Thyrsacanthus tubaeformis
Purple Firespike
Clavo de fuego
Odule malabarská
Melastoma malabathricum
Melastoma malabarská
Melastoma normale
Malabar Melastome
Oleandr obecný
Nerium oleander
Bobkovnice obecná
Oleander
Olejnice guinejská
Elaeis guineensis
Palma olejná
Elaeis melanococca
African Oil Palm
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Opletník plotní
Calystegia sepium
Svlačec větší
Convolvulus sepium
Hedge False Bindweed
Opletník
"calystegia silvatica"
Large Bindweed
Shortstalk False Bindweed
Giant Bindweed
Opuncie větevnatá
Austrocylindropuntia subulata
Cylindropuntia subulata
Pereskiopsis subulata
Eve's Needle Cactus
"Opuntia elatior"
Opuntia bergeriana
Red-flower Prickly Pear
"Oreocereus celsianus"
Oreocereus neocelsianus
Pilocereus celsianus
Cereus celsianus
Old Man Of The Andes
Orlíček obecný
Aquilegia vulgaris
Orlíček planý
Aquilegia silvestris
Common Columbine
Orsej jarní
Ficaria verna verna
Orsej hlíznatý
Ranunculus ficaria bulbifer
Lesser Celandine
Ořechokřídlec klandonský
Caryopteris × clandonensis
Ořechokřídlec, šedivý × mongolský
Caryopteris, incana × mongholica
Blue-mist Shrub
Ořešák královský
Juglans regia
Ořešák vlašský
Common Walnut
Orech vlašský
Ostropes ilyrský
Onopordum illyricum
Carduus illyricus
Illyrian Thistle
Onoporde d'illyrie
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Ostropes trubil
Onopordum acanthium acanthium
Pcháč strakatý
Carduus acanthium acanthium
Cotton Thistle
Ostropestřec mariánský
Silybum marianum
Ostropestr obecný
Carduus marianus
Milk Thistle
Ostruhokvět
"plectranthus zebrarum"
Moud "plectranthus zebrarum"
Plectranthus viphyensis zebrarum
Ostružiník křovitý
Rubus fructicosus
Ostružiník obecný
Blackberry Bramble
Ostružina černica
Ostřice latnatá
Carex paniculata
Tuřice latnatá
Vignea paniculata
Greater Tussock-sedge
Ostřice trojklanná
Carex trifida
Carex rekohu
Mutton-bird Sedge
Tataki
Otočník stromovitý
Heliotropium arborescens
Heliotropium peruvianus
Cherry-pie
Garden Heliotrope
Pachycereus okrajový
Pachycereus marginatus
Stenocereus marginatus
Mexican Fencepost Cactus
Cardón órgano parado
Pachycereus Weberův
Pachycereus weberi
Cereus candelabrum
Candelabra Tree Cactus
Cardón espinoso
Palicha jemná
Caryota mitis
Karyota jemná
(palma pálivka)
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Palma nikau
Rhopalostylis sapida
Areca banksii
Nikau Palm
Nikau
Palma nypa
Nypa fruticans
Nipa arborescens
Cocos nypa
Nipa Palm
Pampeliška smetánka
Taraxacum ruderalia
Smetánka lékařská
Taraxacum vulgaria
Pleška lekárska
Pandán
"pandanus helicopus"
Pandanus johorensis
Giant Swamp Pandan
Rasau tikus
Pandan rasau
Papája melounová
Carica papaya
Papája obecná
Papaya
Pepaya
"Parodia mutabilis"
Parodia microsperma mutabilis
Golden Tom Thumb
Pavónie Gledhillova
Pavonia × gledhillii
Pavónie, "makoyana x multiflora"
Pavonia, makoyana x multiflora
Gledhill's Swampmallow
Paznehtník
"acanthus polystachyus"
Acanthus pubescens
Zonablephis polistachys
Pelargónie hlavatá
Pelargonium capitatum
Muškát hlavatý
Rose-scented Pelargonium
Wildemalva
Pepřovník černý
Pipper nigrum
Pepř černý
Black Pepper
Piepor čierny
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Pepřovník ozdobný
Piper ornatum
Steffensia crocata
Celebes Pepper
Ornate Pepper Vine
Pestrovka kulovitá
Gomphrena globosa
Common Globe Amaranth
Pěnišník měkký
Rhododendron molle
Azalea mollis
Rhododendron sinense
Chinese Azalea
Pěnišník rezavý
Rhododendron ferrugineum
Rododendron rezavý
Azalea ferruginea
Rusty-leaved Alpenrose
Pěnišník velkokvětý
Rhododendron × hybridum
Hybrid Rhododendron
Pěnišník velkokvětý, 'Cunningham's white'
Rhododendron × hybridum, 'Cunningham's white'
Hybrid Rhododendron, 'Cunningham's White'
Pěnišník velkokvětý, 'Erich'
Rhododendron × hybridum, 'Erich'
Hybrid Rhododendron, 'Erich'
Pěnišník velkokvětý, 'Saba'
Rhododendron × hybridum, 'Saba'
Hybrid Rhododendron, 'Saba'
Pcháč obecný
Cirsium vulgare
Pcháč kopinatý
Carduus lanceolatus
Spear Thistle
Pcháč oset
Cirsium arvense
Pcháč rolní
Serratula arvensis
Creeping Thistle
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Pivoňka čínská, 'Early scout'
Paeonia lactiflora, 'Early scout'
Hybrid Peony, 'Early Scout'
Pivoňka keřovitá
Paeonia × suffruticosa
Pivoňka dřevitá
Paeonia × arborea
Tree Peony
Plamének
"clematis kirkii"
Clematopsis kirkii
Clematis villosa kirkii
Clematopsis scabiosifolia kirkii
Clematopsis costata
Plesnivec alpský
Leontopodium alpinum
Protěž alpská
Gnaphalium leontopodium
Edelweiss
Plchoplod otevřený
Calotropis procera
(sodomské jablko)
Asclepias procera
Giant Milkweed
Plumérie červená
Plumeria rubra
Poblaňák červený
Plumeria xanthosoma
Common Frangipani
Plumérie
"plumeria obtusa"
Plumeria cuneifolia
Plumeria apiculata
Singapore Graveyard Flower
Podběl lékařský
Tussilago farfara
Podběl obecný
Colt's-foot
Podbeľ liečivý
Podeňka
"tradescantia pallida"
Setcreasea purpurea
Setcreasea pallida
Purple-heart
Purple Queen
Podkovka chocholatá
Hippocrepis comosa
Coronilla depressa
Hippocrepis prostrata
Horseshoe Vetch
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Podrostovka listoklasá
Hypoestes phyllostachya
Polka-dot Plant
Pomerančovník čínský
Citrus x sinensis
Pomerančovník pravý
Citroník činský
Sweet Orange
Pomněnka lesní
Myosotis sylvatica
Myosotis myriantha
Wood Forget-me-not
Nezábudka lesná
Postromec
"epidendrum cochlidium"
Postromice "epidendrum cochlidium"
Shell-Like Epidendrum
Shell-like Orchid
(Flor de San José)
Postromec
"epidendrum jamiesonis"
Postromice "epidendrum jamiesonis"
Epidendrum quitensium
Quito's Maywa
Maihua de Quito
Povijnice káhirská
Ipomoea cairica
Convolvulus cavanillesii
Mile-a-minute Vine
Povojník "ipomoea cairica"
Povijnice trojbarvá
Ipomoea tricolor
Povijnice nachová
Povijnice trojbarevná
Morning-glory
Povijnice
"ipomoea crassipes"
Ipomoea crassipes crassipes
Wild Morning-glory
Povojnica "ipomoea crassipes"
Wildewinde
Povijnice
"ipomoea obscura"
Convolvulus obscurus
Merremia geophiloides
Obscure Morning-glory
Lesser Glory
"Prestoea acuminata"
Oreodoxa acuminata
Mountain Cabbage Palm
Palma ramosilla
Tuchincha
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
"Prosthechea crassilabia"
Anacheilium crassilabium
Prosthechea vespa
Thick Lipped Crassilabium
Thick Lipped Anacheilium
"Protea angolensis divaricata"
Northern Angolan Protea
White Tree Woodland Sugarbush
"Protea aurea aurea"
Protea longiflora
Protea aurea
Common Shuttlecock Sugarbush
Geel suikerbos
"Protea gaguedi"
Protea abyssinica
African White Sugarbush
Nkhulukulu
Mumhonda
Protea královská
Protea cynaroides
Stříbřenec pcháčohlavý
Leucadendron cynaroides
King Protea
"Protea mundii"
Forest White Sugarbush
Woudwitsuikerbos
Speldekopsuikerbos
Bos-witsuikerbos
"Protea scolymocephala"
Thistle Sugarbush
Small Green Protea
Witskollie
Kleingroenroos
Protea,
"mundii × aurea"
Protea, mundii × aurea
Sugarbush, Forest White × Shuttlecock
Prustka obecná
Hippuris vulgaris
Truskavec obecný
Caullinia hippuroides
Common Mare's-tail
Prvosenka jarní
Primula veris
(petrklíč)
Primula officinalis
Cowslip Primrose
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Prvosenka vyšší tatranská
Primula elatior tatrensis
Prvosenka bledožlutá tatranská
Primula elatior carpatica
True Oxlip "tatrensis"
Pryskoň
"swietenia macrophylla"
(honduraský mahagon)
Honduras Mahogany
Pryskyřník prudký
Ranunculus acris
Pryskyřník prudký pravý
Ranunculus acer
Meadow Buttercup
Pryšec bahenní
Euphorbia palustris
Galarhoeus paluster
Marsh Spurge
Mliečnik močiarny
Pryšec chvojka
Euphorbia cyparissias
Tithymalus cyparissias
Cypress Spurge
Mliečnik chvojkový
Pryšec jedový
Euphorbia virosa
Poisoned Milk Bush
Poisened Tree
Gifboom
Pryšec karpatský
Euphorbia carpatica
Tithymalus carpaticus
Euphorbia jasiewiczii
Pryšec lesklý
Euphorbia lucida
Galarhoeus lucidus
Shining Spurge
Mliečnik lesklý
Pryšec obrovský
Euphorbia ingens
Pryšec stromový
Euphorbia natalensis
Common Candelabra Tree
Pryšec statný
Euphorbia characias
Pryšec hnědokvětý
Tithymalus characias
Mediterranean Spurge
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Pryšec svícnový
Euphorbia candelabrum
East African Candelabra Tree
Pryšec
"euphorbia damarana"
Damara Milk-bush
Melkbos
Ptačinec velkokvětý
Stellaria holostea
Alsine holostea
Greater Stitchwort
Hviezdica veľkokvetá
Pukol nádherný
Lagerstroemia speciosa
Giant Crape-myrtle
Queen's Crape-myrtle
Bungur
Pumpava obecná
Erodium cicutarium
Pumpava rozpuková
Geranium chaerophyllum
Common Stork's-bill
Rakytník řešetlákový
Hippophae rhamnoides
Rakytník úzkolistý
Sea-buckthorn
Rakytník rešietliakovirý
Rambutan ježatý
Nephelium lappaceum
Dvouslivák ježatý
Rambutan
Obličkovník rambutánový
Ramiovec stopkatý
Myriocarpa stipitata
Myriocarpa dombeyana
Myriocarpa densiflora
Rákos obecný
Phragmites australis
Phragmites frutescens
Common Reed
Trsť obyčajná
Rákos
"phragmites mauritianus"
Phragmites communis mauritianus
Phragmites pungens
Lowveld Reed
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
"Rebutia pulvinosa"
Aylostera pulvinosa
"Rebutia senilis"
Rebutia minuscula senilis
Lobivia senilis
Reveň kadeřavá
Rheum rhabarbarum
Reveň rebarbora
Rheum undulatum
Garden Rhubarb
Reveň tanguská
Rheum tanguticum
Reveň dlanitá tanguská
Rheum palmatum tanguticum
Ornamental Rhubarb "tanguticum"
Réva pravá
Vitis vinifera vinifera
Réva vinná
Vitis vinifera sativa
Grape-vine
"Rhipsalis pilocarpa"
Erythrorhipsalis pilocarpa
Hairy Stemmed Rhipsalis
Hairy-Fruited Wickerware Cactus
"Rhynchocorys orientalis"
Elephas orientalis
Rhinanthus orientalis
Rmen barvířský
Anthemis tinctoria
Marunek barvířský
Cota tinctoria
Yellow Chamomile
Rozchodník květonosný, 'Weihenstephaner Gold'
Phedimus floriferus, 'Weihenstephaner Gold'
Sedum floriferum, 'Weihenstephaner Gold'
Sedum kamtschaticum floriferum, 'Weihenstephaner Gold'
Russian Stonecrop, 'Weihenstephaner Gold'
Rozchodník skalní
Sedum reflexum
Panetřesk skalní
Petrosedum reflexum
Jenny's Stonecrop
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Rozchodník šestiřadý
Sedum sexangulare
Rozchodník tenkolistý
Sedum boloniense
Tasteless Stonecrop
Rozrazil rezekvítek
Veronica chamaedrys
Rezekvítek obecný
Germander Speedwell
Veronika obyčajná
Rozrazil vrbolistý
Hebe salicifolia
Hebe vrbolisté
Veronica salicifolia
Willow Leaved Hebe
Rožec rolní
Cerastium arvense arvense
Rožec rolní pravý
Rožec polní
Cerastium arvense commune
Rudodřev koka
Erythroxylum coca
Koka pravá
Bolivian Coca
Kokaínovník obyčajný
Rusélie přesličkovitá
Russelia equisetiformis
Rusélie přesličkolistá
Russelia juncea
Fountainbush
Růže vinná
Rosa rubiginosa
Rosa eglanteria
Sweet-briar
Sweetbriar Rose
Růže zahradní, 'Alnwick castle'
Rosa × hybrida, 'Alnwick castle'
Garden Rose, 'Alnwick Castle'
Růže zahradní, 'Degenhard'
Rosa × hybrida, 'Degenhard'
Garden Rose, 'Degenhard'
Růže zahradní, 'Dove'
Rosa × hybrida, 'Dove'
Garden Rose, 'Dove'
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Růže zahradní, 'Eden rose 85'
Rosa × hybrida, 'Eden rose 85'
Garden Rose, 'Eden Rose 85'
Růže zahradní, 'Mozart'
Rosa × hybrida, 'Mozart'
Garden Rose, 'Mozart'
Rýže setá japonská
Oryza sativa japonica
Japanese Rice
Řebříček panonský
Achillea pannonica
Řebříček obecný panonský
Achillea millefolium pannonica
Pannonian Yarrow
Řemenatka červená
Clivia miniata
Řemenatka suříková
Imantophyllum miniatum
Natal Bush Lily
Řemenatka
"clivia caulescens"
Transvaal Stalked Clivia
Stem Clivia
Transvaal Bush Lily
Klívia "clivia caulescens"
Řeřišnice luční
Cardamine pratensis
(žabí květ)
Cuckooflower
Žerušnica lúčna
Sakura ozdobná
Prunus serrulata
Třešeň pilovitá
Cerasus serrulata
Japanese Cherry
Saman algarrobo
Samanea saman
Citlivka saman
Pithecellobium saman
Monkeypod Tree
Sapan nádherný
Caesalpinia pulcherrima
Drahnooud nejozdobnější
Poinciana bijuga
Pride-of-Barbados
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Saraka
"saraca declinata"
Saraca elegans
Jonesia palembanica
Red Saraca
Sorrowless Tree
Sasanka hajní
Anemone nemorosa
Pohanina hajní
Wood Anemone
Veternica hájna
Sasanka pryskyřníkovitá
Anemone ranunculoides
Sasanka žlutá
Yellow Wood Anemone
Veternica iskerníkovitá
Sápa křovitá
Phlomis fruticosa
Jerusalem Sage
Sápovec
"phlomoides laciniata"
Eremostachys laciniata
Eremostachys iberica
Desert Spike
Cut Leaved Phlomis
Sedmikráska obecná
Bellis perennis
Sedmikráska chudobka
English Lawn Daisy
Sedmokráska obyčajná
Silenka dvoudomá
Silene dioica
Knotovka červená
Red Campion
Silenka červená
"Siparuna aspera"
Siparuna asperula
"Siphonochilus kirkii"
(africký růžový zázvor)
Kaempferia rosea
Cienkowskia kirkii
Rose Ginger
Sítina hrotolistá
Juncus acutus
Juncus maritimus acutus
Spiny Rush
Sharp Rush
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Sítina rozkladitá
Juncus effusus effusus
Soft-rush
Common Rush
Sitina rozložitá
Sléz lesní
Malva sylvestris
Malva erecta
Althaea sylvestris
Common Mallow
Sléz maurský
Malva mauritiana
Sléz lesní maurský
Malva sylvestris mauritiana
High Mallow
Sléz pižmový
Malva moschata
Slézovník pižmový
Alcea pinnatifida
Musk Mallow
Sloupovec
"cereus hildmannianus monstrosa"
Svícnák "cereus hildmannianus monstrosa"
Monstrous Hedge Cactus
Sloupovec
"cereus jamacaru"
Svícnák "cereus jamacaru"
(královna noci)
Piptanthocereus calcirupicola
Madacaru Cereus
Slunečnice roční
Helianthus annuus
Helianthus lenticularis
Common Sunflower
Smil
"helichrysum basalticum"
Gnaphalium alticolum
Strawflower "helichrysum basalticum"
Smil
"helichrysum patulum"
Helichrysum crispum citrinum
Bedding Strawflower
Impepho
Kooigoed
Smldinec křídlatý
Dioscorea alata
Jam čínský
Discorea javanica
Water Yam
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Smolnička obecná
Lychnis viscaria
Silene viscaria
Sticky Catchfly
Smolnička obyčajná
"Sobralia dichotoma"
Cattleya dichotoma
Paradise Orchid
Azucena de monte
Munti hamanq'ay
Spatodea zvonkovitá
Spathodea campanulata
Bignonia tulipifera
African Tulip Tree
Kifabakazi
Srdcovka nádherná bílá
Lamprocapnos spectabilis alba
Dicentra spectabilis alba
White Asian Bleeding-heart
Srha laločnatá
Dactylis glomerata
Srha říznačka
Bromus glomeratus
Cock's-foot
Starček velkoúborný
Senecio macrocephalus
Bighead Ragwort
Ngoakoane-ea-loti
Ihlaba lenkomo
Strelície královská
Strelitzia reginae reginae
Heliconia strelizia
Strelitzia regalis
Bird-of-paradise Flower
Stromobytec
"dendrobium jenkinsii"
Callista jenkinsii
Dendrobium aggregatum jenkinsii
Dendrobium marseillei
Jenkins's Dendrobium
Střemcha obecná
Prunus padus
Padus racemosa
European Bird Cherry
Čremcha obyčajná
Střevíčníkovec,
"liemianum × esquirolei"
Paphiopedilum, liemianum × esquirolei
Slipper-orchid, "liemianum × esquirolei"
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Stulík žlutý
Nuphar lutea
Lebno žluté
Nymphaea chartacea
Yellow Water-lily
Suchopýr pochvatý
Eriophorum vaginatum
Hare's-tail Cottongrass
Tussock Cottonsedge
Páperník pošvatý
Svatolina cypřišová
Santolina chamaecyparissus
Santolina cypřišovitá
Abrotanum foemina
Lavender-cotton
Šalvěj hajní, 'Rosenwein'
Salvia nemorosa, 'Rosenwein'
Šalvěj lesní, 'Rosenwein'
Salvia sylvestris, 'Rosenwein'
Balkan Clary, 'Rosenwein'
Šalvěj lékařská
Salvia officinalis
Kodice lékařská
Salvia tomentosa
Common Sage
Šalvěj luční
Salvia pratensis
Šalvina luční
Plethiosphace pratensi
Meadow Clary
Šácholan liliokvětý
Magnolia liliiflora
Magnolie liliokvětá
Magnolia obovata
Purple Lily Magnolia
Šácholan velkokvětý
Magnolia grandiflora
Magnolie velkokvětá
Southern Magnolia
Šáchor papírodárný
Cyperus papyrus
(papyrus)
Egyptian Paper Reed
Šachor papyrusový
Šeřík obecný
Syringa vulgaris
Common Lilac
Orgován obyčajný
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Šeřík obecný, 'Primrose'
Syringa vulgaris, 'Primrose'
Common Lilac, 'Primrose'
Orgován obyčajný, 'Primrose'
Širál
"miconia aeruginosa"
Acinodendron aeruginosum
Johnnyberry "miconia aeruginosa"
Lengua de vaca
Tercipelo se Santamaria
Štětkovec tuhý
Callistemon rigidus
Metrosideros rigidifolia
Melaleuca linearis linearis
Stiff Bottlebrush
Štírovník růžkatý
Lotus corniculatus
Štírovník obecný
Common Bird's-foot-trefoil
Ľadenec rožkatý
Šťavel
"oxalis chapmaniae"
Šťovík kadeřavý
Rumex crispus
Lapathum crispum
Curled Dock
Štiavec kučeravý
Taka protisečná
Tacca leontopetaloides
Batflower
Polynesian Arrowroot
Tavolník vrbolistý
Spiraea salicifolia
Spiraea arguta
Bridewort
Tavoľník vŕbolistý
Teka obrovská
Tectona grandis
(teakovník)
Jatus grandis
Common Teak
Tetrastigma obvejčitá
Tetrastigma obovatum
(tonkinská réva)
Vitis obovata
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Tevécie peruánská
Thevetia peruviana
Cascabela thevetia
Thevetia neriifolia
Luckynut
Thunbergie mysorská
Thunbergia mysorensis
Smatavka mysorská
Indian Clock Vine
Mysore Trumpet Vine
Thunbergie vzpřímená
Thunbergia erecta
Smatavka vzpřímená
Meyenia erecta
Bush Clockvine
Tibouchina modrokvětá
Tibouchina urvilleana
Lasiandra urvelleana
Princess-flower
Purple Glory Bush
Titónie
"tithonia diversifolia"
Mirasolia diversifolia
Tree Marigold
Mexican Tournesol
Japanese Sunflower
Tlustice šarlatová
Crassula coccinea
Řapucha šarlatová
Red Stonecrop
Klipblom
Tlustice vejčitá
Crassula portulacea
Tlustice oválná
Cotyledon ovata
Jade Stonecrop
Tlustoklasec žlutý
Pachystachys lutea
Chmelník zlatý
Justicia lutea
Golden Candle Plant
Tokozelka nadmutá
Eichhornia crassipes
Tokozelka vzplývavá
Pontederia crassicaulis
Common Water Hyacinth
Topolovka černá
Alcea nigra
Topolovka růžová "nigra"
Alcea rosea nigra
Black Hollyhock
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Topolovka růžová
Alcea rosea
Proskurník topolovka
Malva rosea
Hollycock
Toulitka Andréova
Anthurium andraeanum
Flamingo-lily
Flamingo Flower
Antúrium Andraeanovo
Toulitka
"anthurium cuspidatum"
Trnka obecná
Prunus spinosa
Slivoň trnka
Blackthorn
Trnka obyčajná
Trnovník akát
Robinia pseudoacacia
Robinia acacia
Black Locust
Agát biely
Třešeň obecná
Prunus avium
Třešeň ptačí
Cerasus avium
Sweet Cherry
Třezalka skvrnitá
Hypericum maculatum
Imperforate St. John's-wort
Ľubovník škvrnitý
Třtinovník cukrový
Saccharum officinarum
Cukrovník obecný
Sugar Cane
Trstina cukrová
Turan roční
Erigeron annuus
Hvězdovnice roční
Tall Fleabane
Hviezdnik ročný
Tužebník obecný
Filipendula vulgaris
Tužebník šestiplátečný
Spiraea filipendula
Dropwort
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Tykev kalabasa
Lagenaria siceraria
Lagenárie obecná
Cucurbita siceraria
White-flowered Gourd
"Tylecodon paniculatus"
Cotyledon tardiflora
Cotyledon paniculata
Cape Botterboom
Baadjiebos
Ušatec koloplodý
Enterolobium cyclocarpum
Guanakast koloplodý
Mimosa cyclocarpa
Monkeysoap
Užovník dvoubarevný
Caladium bicolor
Caladium × hortulanum
Arum vermitoxicum
Fancy-leaved Caladium
Vanda hybridní
Ascocentrum vanda
Orchidej ascocenda
Ascocenda vanda
Ascocenda Hybrid
Vanilovník plocholistý
Vanilla planifolia
Vanilka pravá
Flat-leaved Vanilla
Flat Plane Leafed Vanilla
Včelník rakouský
Dracocephalum austriacum
Ruyška ušetnatá
Ruyschiana laciniata
Austrian Dragon's Head
Vikev huňatá
Vicia villosa
Fodder Vetch
Hairy Vetch
Vika huňatá
Vikev ptačí
Vicia cracca
Tufted Vetch
Bird Vetch
Vika vtáčia
Vikev úzkolistá
Vicia angustifolia
Vicia sativa nigra
Narrow-leaved Vetch
Vika úzkolistá
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Viktorie královská
Victoria amazonica
Nymphaea victoria
Victoria regia
Amazon Water Lily
Violka psí pravá
Viola canina canina
European Heath Dog Violet
Fialka psia
Violka rolní
Viola arvensis
Maceška polní
Viola segetalis
European Field Pansy
Violka rouenská
Viola rothomagensis
Violka trojbarvá rouenská
Viola tricolor rothomagensis
Rouen Heart's Ease
Vítod
"polygala rhinostigma"
Zimostrázek "polygala rhinostigma"
Milkwort "polygala rhinostigma"
Vlaštovičník větší
Chelidonium majus
(hadí mlíčí)
Greater Celandine
Lastovičník väčší
Vratič obecný
Tanacetum vulgare
Návratníček žlutý
Chrysanthemum vulgare
Common Tansy
Vratiklas
"stachytarpheta jamaicensis"
Stachytarpheta indica
Valerianoides jamaicensis
Blue Porterweed
Light-blue Snakeweed
Vrbovka úzkolistá
Epilobium angustifolium
Vrbka úzkolistá
Chamaenerion angustifolium
Rosebay Willowherb
Vrcholák pravý
Terminalia catappa
Mandlovník mořský
Catappa domestica
Indian Almond
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Vřes obecný
Calluna vulgaris
Common Heather
Ling
Vres obyčajný
Vřesovec čtyřřadý, 'Helma'
Erica tetralix, 'Helma'
Vřesovec ladní, 'Helma'
Cross-leaved Heath, 'Helma'
Crossleaf Heath, 'Helma'
Vřesovec jedlový
Erica abietina abietina
Syringodea abietina abietina
Red Heath
Rooiheide
Vřesovec královský
Erica regia regia
Erica casta breviflora
King Heath
Elim Heath
Wahlenbergie trpasličí
Wahlenbergia pygmaea pygmaea
Wahlenbergia albomarginata pygmaea
North Island Harebell
Washingtonie statná
Washingtonia robusta
Washingtonie mohutná
Washingtonia gracilis
Washington Fan Palm
Washingtonie vláknitá
Washingtonia filifera
Pritchardia filamentosa
Brahea filifera
California Fan Palm
"Watsonia tabularis"
Table Mountain Bugle Lily
Table Mountain Watsonia
Moat Watsonia
Wedelie trojlaločná
Sphagneticola trilobata
Wedelia trilobata
Silphium trilobatum
Bay Biscayne Creeping-oxeye
Weigelie mnohokvětá
Weigela floribunda
Vajgélie bohatokvětá
Crimson Weigela
Vajgela kvetnatá
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Weigelie růžová
Weigela florida
Vajgélie zahradní
Diervilla rosea
Oldfashioned Weigela
Xantosoma šídlatkolistá
Xanthosoma sagittifolium
Tanja šídlatkolistá
Xanthosoma atrovirens
Yautia Amarilla
Xantosoma
"xanthosoma undipes"
Tanja "xanthosoma undipes"
Xanthosoma jacquinii
Mickey Mouse Taro
Camacho
Zapota obecná
Manilkara zapota
Sapodila obecná
Achradelpha mammosa
Ciku
Zarděnice habešská
Erythrina abyssinica
Korálovec habešský
Abyssinian Coral Tree
Mjafari
Zarděnice kohoutí
Erythrina crista-galli
Zarděnice hřebenitá
Micropteryx crista-galli
Cockspur Coral Tree
Zarděnice nádherná
Erythrina speciosa
Korálovec nádherný
Stenotropis berteroi
Ivory Coral Tree
Zarděnice pestrá
Erythrina variegata
Korálovec pestrý
Erythrina indica
Tiger's Claw
Zběhovec plazivý
Ajuga reptans
Common Bugle
Bugleweed
Carpet Bugle
Zelkova ostrolistá
Zelkova serrata
Zelkova pilovitá
Corchorus serratus
Japanese Elm
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Zlatice prostřední
Forsythia × intermedia
Zlatice, převislá × zelená
Forsythia, suspensa × viridissima
Border Forsythia
Zlatobýl obecný
Solidago virgaurea
Celík zlatobýl
European Goldenrod
Zlatobyľ obyčajná
Zlatobýl obrovský
Solidago gigantea
Aster latissimifolius serotinus
Early Goldenrod
Zlatobyľ obrovská
Zmarlika Jidášova
Cercis siliquastrum
Zmarlika luštinatá
Judas-tree
Judášovec strukový
Zmijovnice hadová
Rauvolfia serpentina
Zmijovice plazivá
Ophioxylon album
Indian Snakeroot
Zvonek broskvolistý
Campanula persicifolia
Peach-leaved Bellflower
Zvonček broskyňolistý
Pfirsichblättrige Glockenblume
Zvonek maličký
Campanula cochleariifolia
Zvonek lžičníkolistý
Campanula pusilla
Earleaf Bellflower
Zvonek okrouhlolistý pravý
Campanula rotundifolia rotundifolia
Campanula pubescens
American Harebell
Zvonček okrúhlolistý
Zvonek řepkovitý
Campanula rapunculoides
Creeping Bellflower
Rampion Bellflower
Zvonček repkovitý
Zvonek širokolistý
Campanula latifolia latifolia
Giant Bellflower
Broad-leaved Bellflower
Zvonček širokolistý
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
Ch
Ch
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O
P
P
Q
R
R
S
S
T
T
U
U
V
V
W
W
X
X
Y
Z
Z
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^
Zvonek širokolistý bílý
Campanula latifolia alba
White Giant Bellflower
White Broad-leaved Bellflower
Zvonček širokolistý biely
Žakaranda mimózolistá
Jacaranda mimosifolia
Jacaranda ovalifolia
Blue Jacaranda
Jacarandá
Železnec rata
Metrosideros umbellata
Melaleuca lucida
Southern Rata
Rata
Železnec zářivý
Metrosideros fulgens
Melaleuca scandens
Scarlet Rata Vine
Akatawhiwhi
Žumara nízká
Chamaerops humilis
Corypha humilis
Dwarf Fan Palm
Palmička nízka
^ ZAČÁTEK STRÁNKY ^